专注日语培训19年
近年来,有越来越多的流行语从动漫作品里诞生。其中一些台词甚至于在当时引发了无数的话题讨论。当然,小编不是来科普动漫的,而是跟来大家看动漫学日语,今天介绍的是动漫《邻座的怪同学》的经典台词,一起看动漫背单词吧。
动漫台词一:
ただ、ちょっとトラウマだけ。
只是,有点心理阴影罢了。
常用日语词汇:トラウマ:
身心创伤。(精神的外傷。)
动漫台词二:
いまの彼を見ていると、それもはばかられてるしまう。
现在的他让我觉得有所顾忌。
常用日语词汇:はばかる:
1、(遠慮する)忌惮,顾忌,怕。
例:人目を憚る。/怕人看见。
世間を憚る。/怕人议论;怕人们说长道短。
外見を憚る。/怕外人知道。
2、(はばをきかせる)有势力,当权。
例:にくまれっ子、世に憚る。/讨人嫌的孩子反而在社会上有出息;招人恨的人反倒有权有势。
NICONICO也曾经撰文列举过曾经火过的动漫台词,你们曾经最爱刷的是哪一句动漫台词呢?在微信里畅所欲言吧。