日语中关于时间的表达

小编：未名天日语2019-11-29 12:55:50

　　（一）时刻--在时间序列上的某一个点。

　　1，年。在日语中表示年份是按全部数字的位数来读。如：4位数字，就从千位读起。

    1987年，读作：せん きゅうひゃく はちじゅう しち ねん。
    2001年，读作：にせん いち ねん。（中间零不读）
    昭和64年，读作：しょうわ ろくじゅう よ ねん。
    平成13年，读作：へいせい じゅう さん ねん。

　　2，月。一年内的12个月有固定的说法，虽然4、7、9都有2个读音，但是4月、7月、9月必须按表中的读法，不能任意改动。 
 

　　3，日。1-31日的读法分成2部分：1-10日用训读，11-31日中除特殊（14日、20日、24日）外，均读音读。
 

　　4，时。1-12时全用音读。其中注意4时、7时、9时的读法。

　　5，分。主要的是要学会1-10分钟的读法。11分以上和一般数字一样，加10，20，30…即可。

　　注意：30分时，可以说“半（はん）”，但是日语中没有“刻”的说法。

　　6，秒。全部都是音读数字，数字后面加秒（びょう）。其中注意：４秒（よんびょう）、７秒（ななびょう）、９秒（きゅうびょう）。

　　7，周。一周内逐日的说法，中日差距很大。

　　（二）时段--时间序列中的一段距离

　　1，天数。除一天外，经过的天数和日期可以一样，也可以在日期后面加“間（かん）”。

　　“２日”是“ふつか”，“２天”是“ふつか”，也可以说“ふつかかん”。其他类推。

　　“1日”和“1天”不相同：“1日”是“ついたち”，而“1天”是“いちにち”。

　　2，几个小时。小时的说法是“時間（じかん）”。注意：其中“4小时”为“よじかん”，“7小时”为“しちじかん”，“9小时”为“くじかん”。

　　3，分钟数、秒数和年数。可以与分、秒、年相同，也可以在后面 加“間（かん）”。

　　4，月数。月数“个月”的日语读法是“かげつ”一般写“ヶ月”或“ヵ月”。

　　另外，1个月和2个月还可以用训读，分别说成：“一月（ひとつき）”和“二月（ふたつき）”。因此，在日语文章中看到“一月”时，根据前后文判断，是指“一月（元月）”时就读“いちがつ”；说的是“一个月”时读“ひとつき”。

　　5，周数。“周”在日语中说“週間（しゅうかん）”。由于4周就是一个月，所以除有特殊含义的数目以外，很少说很大数目的周数。

　　以上较系统地介绍了日语中表示时间的方法。总的来说比较烦琐，但是说错有不应该。必须认真学习和掌握。

 

日语学习 日语入门